Twenty years after the death of Charlotte Perriand, the Fondation Louis Vuitton is commemorating the imaginative creator with an outstanding exhibition.