The Fine Art Society is to present a major contemporary group exhibition marking the centenary of Duchamp’s readymade – a concept that challenged the very notion of art itself.