Theaster Gates, the world-renowned artist transforming Chicago’s South Side through urban renewal and community-building projects.